Wuthering Heights

Niemożliwym byłoby spodziewać się, że Andrea Arnold zrobi film oczywisty, uporządkowany i od początku do końca wierny swojemu książkowemu pierwowzorowi…

Wichrowe wzgórza Emily Brontë. to klasyk swojego gatunku – kanon literatury anglojęzycznej, powieść którą namiętnie czytałam pod ławką w liceum. Historia o szaleństwie, miłości i szaleństwie z miłości…

Heathcliff to chłopiec znikąd którego pewnego dnia przyprowadza do domu ojciec Cathy – oznajmiając swoim dzieciom (Cathy i okrutnemu starszemu synowi Hindley’owi) oznajmia, że od dzisiaj mają traktować go jak brata. Po jego śmierci, kiedy Hindley obejmuje pieczę nad rodziną Heathcliff zaczyna być traktowany niczym zwierzę – akurat wtedy kiedy jego fascynacja swoją przyszywaną siostrą zaczyna coraz silniej dawać o sobie znać.

wuthering heights 01

Andrea Arnold odrobinę zmieniła historię Kathy i Heathcliffa (głównym zarzutem jest to, że Heathcliff pojawił się w filmie jako czarnoskóry chłopiec, nie jak w wersji książkowej – cygański chłopiec), poddała ją lekkim obróbkom, zagęszczeniom i tchnęła w całość inną duszę – duszę pustkowia i miejsca które zdaje się być zapomniane przez wszystkich. Razem z autorem zdjęć Robbie’m Ryanem stworzyli świat pełen bezwzględności – niebezpiecznej, zimnej i groźnej natury która bezlitośnie traktuje wszystkich którzy staną na jej drodze. Podobnie prowadzona jest sama historia i główni bohaterowie – bo zarówno Cathy (świetna młoda Cathy – Shannon Beer) jak i Heathcliff (młody Heathcliff – Solomon Glave) wydają się przypominać dzikie, nieufne zwierzęta…

wuthering heights 05

Arnold jak zawsze nie boi się również sensualności, brudu i zwyczajnej ludzkiej fizjologii. Budując relacje między dwójką dzieciaków pozwala im na swój sposób ze sobą walczyć, odkrywać się wzajemnie i badać. Nie stroni w tym wszystkim od końskiego galopu, błota czy wyrywania włosów – całą swoją mocą będzie chciała nas zahipnotyzować i sprawić żebyśmy na własnej skórze poczuli tutaj każdy kadr – drobne muśnięcie światłem czy ulewny deszcz.

wuthering heights 04

Po raz kolejny Arnold udowodniła też, że nie ważne w jakich czasach się porusza – jej historie i jej bohaterowie są zawsze na swój sposób wyraziści, a okoliczności i szerokość geograficzna wręcz napierają na nas ze wszystkimi swoimi żywiołami. Wiatry, suche trawy, owady czy zaplątane w pułapki zające – to nieodłączny sztafaż Wichrowych Wzgórz i całej opowieści.

Niestety w połowie filmu, gdy następuje znaczny skok w czasie opowieści (Heathcliff opuszcza Wichrowe Wzgórza na kilka lat) historia zdaje się przez moment tracić swoją moc nieobliczalności i spontaniczności. Zamiast tego pojawia się większe okrucieństwo – tym razem świadomych, zdesperowanych i bardzo zdeterminowanych dorosłych ludzi, którzy postanawiają zmusić drugą stronę aby zapłaciła za dawne krzywdy. Dorośli Cathy (Kaya Scodelario) i Heathcliff (debiutujący James Howson) spętani przez konwenanse wyzywają siebie wzajemnie na trochę inne – aczkolwiek równie szaleńcze pojedynki. I chociaż brak może między nimi tej dzikiej fascynacji jaka kwitła w pierwszej części filmu, to jednak ich relacja przepełniona jest tą samą dawką uporu i twardego charakteru.

wuthering heights 03

Zmianą jaka była zarzucana Arnold, w stosunku do literackiego pierwowzoru, to nie tylko kolor skóry Heathcliffa, ale również mięsisty i wulgarny język bohaterów jakiego brak w powieści. Bohaterowie nie bawią się tutaj w żadne romantyczne konwenanse – zarówno w życiu codziennym jak i w scenie chrztu Heathcliffa. Naturalizm i chropowatość całej historii zostały tutaj posunięte do granic możliwości. W końcu jeśli opowiadać o szaleństwie – to z całą jego mocą i wszystkimi konsekwencjami…

wuthering heights 02

2 thoughts on “Wuthering Heights

  1. Dafne pisze:

    Czytałam kiedyś książkę „Wichrowe wzgórza”, nie wiem, czy na film bym się skusiła.
    Zdjęcia mi się podobają oraz to, że jest tu sporo brudu, jak zauważyłaś. To jednak nie są do końca moje klimaty.

    Lubię to

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s