Jak przygotować się do zgłoszenia filmu na festiwal?

Czy znasz to uczucie kiedy wraz z wypełnianiem kolejnej rubryczki rośnie w Tobie ogromna, niewysłowiona irytacja (czy to tylko u mnie?). Dlatego zawsze mam przygotowane pod ręką podstawowe informacje, opisy i pliki – na wszelki wypadek żeby żadne festiwalowe wymagania mnie nie zaskoczyły 🙂

JAZDA OBOWIĄZKOWA:

Bez tych informacji nawet nie próbuj…
  1. Creditsy.
    Imię, nazwisko, klasa… 🙂
    Albo inaczej – tyłówka. Nigdy nie wiesz co się przyda…


  2. Streszczenie / opis filmu.
    W języku polskim i angielskim. Warto mieć również dwie wersje – jednozdaniowy i chwytliwy logline oraz dłuższy opis.


  3. Lista dialogowa z timecodem w języku polskim i angielskim.
    A tak na nasze – plik srt z napisami. Przygotowany tak aby w każdej chwili można było go załadować i napisy były wyświetlane zsynchronizowane z filmem.


  4. Screener online / kopię DVD.
    Najczęściej potrzebny jest link do filmu na platformie vimeo.com zabezpieczony hasłem. Niektóre festiwale filmowe zastrzegają sobie jednak potrzebę posiadania archaicznej płyty DVD – (bez czytania regulaminu każdego festiwalu się nie obejdzie 🙂 )
    Co więcej – bardzo często festiwale zastrzegają sobie potrzebę screenera z napisami angielskimi (wtopionymi w obraz czyli opcja hardsubbed – pomaga w tym program HANDBRAKE)


  5. Pięć kadrów z filmu w wysokiej jakości.
    Ewentualnie trzy…


  6. Biografię i filmografię reżysera w języku polskim i angielskim (+ zdjęcie).
    Dzień dobry, nazywam się…


NASTĘPNY ETAP…

Twój film został zakwalifikowany…
  1. Kopia pokazowa / festiwalowa (DCP, płyta B-R, plik mp4 w wysokiej jakości).
    Każdy życzy sobie czegoś innego – warto jednak ponownie mieć wersję z napisami angielskimi wtopionymi w obraz.


  2. Trailer filmu / 20 sekundowy fragment filmu.
    Często festiwale wykorzystują fragment filmu do celów promocyjnych zastrzegając sobie taką możliwość w regulaminie.


  3. Plakat / materiały promocyjne filmu.
    Nie da się ukryć – plakat to też cudowna pamiątka 🙂